Тренер по ММА со своими воспитанниками приезжает на турнир, проводимый на океанском лайнере. В результате разборки с бандитами он погибает. Его душа попадает в новый мир, напоминающий современную Японию. Здесь технологии 21 века причудливо переплетены с боевыми искусствами и магией. ГГ попадает в тело избитого подростка, последнего наследника знатного рода, скрывающегося от убийц в трущобах вместе с престарелой няней. Здесь попаданец находит новых друзей и старика-наставника, главу клана

Окруженные под Москвой немецкие армии не собираются сдаваться. Снабжение войск в Московском котле обеспечивает люфтваффе с помощью транспортных самолетов. Для спасения группы армий «Центр» генералы вермахта собирают силы и готовят деблокирующий удар с применением химического оружия. В этих условиях подполковник Нагулин получает приказ пресечь снабжение немцев по созданному Герингом «воздушному мосту». Пока Нагулин охотится на транспортные «юнкерсы», Абвер вновь расставляет ловушку на него