Помираете себе потихоньку, никого не трогаете. И вдруг – бац! – на дворе декабрь восемьдесят первого, а вам снова пять лет. А перспективы впереди одна другой лучезарней: советская школа (ещё одна десятилетка за школьной партой – каково?), горбачёвская перестройка и всё к ней прилагающееся... Ну, крандец, товарищи...

Я думал, что живу в обычном мире. Обычный специалист IT, хоть и в серьезной корпорации. Вокруг нет ничего сверхъестественного, а мистика и всякие медиумы - разводка для лохов. Но когда меня сбила машина, и я сам стал духом, то понял, насколько ошибался. Как насчет мистики, так и насчет медиумов.

Однажды я прошёл через странный туман с химическим запахом, больше моя жизнь не была прежней. Ведь попал я не куда-нибудь, а в Улей. А самые мрачные места в Улье - фермы внешников и муров. На одну из таких я и попал. Если в родном мире я старался не брать на себя слишком много ответственности, то сейчас много чужих судеб завит от моих решений. Всё, что я раньше считал проблемами, теперь для меня почти не имеет значения. Сейчас главное — вернуть себе свободу…

Шутки кончились, мне объявили войну! И ни кто-то левый, а старый хрыч, что уничтожил мой род, убил родителей и забрал все земли. Пофиг, прорвемся! Противник силен, но и мы не в тельняшках! С таким гаремом мне все по плечу! Тем более на моей стороне не только целый город кошкодевочек, но и куча других нелюдей! А вы уже видели голую орчиху?

Против своей воли я провёл в ином мире десять долгих лет, тренируясь, обучаясь магии и сражаясь в чужой войне. А когда, наконец, вернулся домой на Землю, узнал, что моих родителей не стало, а сестра похищена. Преступники орудуют безнаказанно и при свете дня. Однако они никогда не сталкивались с кем-то подобным мне. Когда я закончу с виновными, от их империи не останется даже памяти. Потому что Арбитра невозможно купить, запугать или убить.

Наверное, проснуться с бодуна – это лучше, чем с надписью перед глазами: Внимание, выжившие жители сегмента! Вас определили как годных для дальнейшего существования. Остальные 90% населения подвержены трансформации. Выживайте, развивайтесь. Первая волна запущена.

Если тебе предложат продать душу и получить всё что угодно, ты согласишься? Если ответ «да», то трясись в ужасе, ибо я иду за твоей головой. На наш мир напали демоны, одни атакуют города и вырезают всех подчистую, другие действуют тоньше, развращая души слабых. Спасибо системе, она немного уравняла наши шансы. Я доберусь до каждого рогатого ублюдка, если потребуется, спущусь в ад и вырежу там всё, что движется, лишь бы сохранить то, что мне дорого.

Наш современник попадает в мир, недавно переживший подобие ядерной зимы. Он - обычный человек, без особых умений и рояли на него не выскакивают из кустов. Работал автомехаником, занимался спортом, без фанатизма, как все. Тот путь, по которому он прошел в новый мир, подразумевает возможность вернуться. Но сколько надо узнать и как пройти? Этого никто не знает. Сначала просто надо выжить...

Мир Пан — совсем не место для героических историй. Это планета, на которой правят бал капризы бывших жителей Земли, ставших здесь бессмертными. Здесь принцесса лишь ключ к царству, герой — используемый дурак, а драконом является каждый первый Бесс… если ты подставишь ему спину. Но какой бы история не была — у нее всегда есть конец.

Оперативник контрразведки СМЕРШ попал в Улей. Улей пожалел об этом, ибо звали его Лесник. И пришёл Лесник и получили все… Страшная история о том как медленно, а порой и быстро умирало всё живое в Улье.